Latinská čítanka - nejen pro gymnázia

Latinská čítanka - nejen pro gymnázia

Vrcholné období rozkvětu latinské literatury přibližuje Latinská čítanka ve vybraných ukázkách: od slavných Caesarových Zápisků o válce galské až po instrukci císaře Trajana, jak zacházet s křesťany. Četbu usnadňují podrobné poznámky gramatické i věcné. Čtenář, který zvládl latinský jazyk, dostává příležitost seznámit se například s formální dokonalostí Ciceronových řečí – vždyť kdo by i dnes neznal jeho zdrcující Quo usque tandem?A co latinští básníci? Catullus a jeho nenapodobitelné Odi et amo, Horatius a dodnes živé Carpediem, Vergilius, zdroj vlasteneckého cítění mnoha generací, Martialovy břitké epigramy... Tato čítanka, završení celoživotní práce zkušeného středoškolského profesora Jiřího Pecha, je sice volným pokračováním předchozích dvou dílů Latiny pro gymnázia, je však určena nejen studentům, ale i všem zájemcům o klasické vzdělání.
Čítanka přináší průřez tvorbou nejznámějších římských autorů – Caesara, Sallustia, Ovidia, Livia, Cicerona, Catulla, Horatia aj. Každý autor je uveden stručným literárněhistorickým medailonkem a dále pak reprezentován několika zajímavými ukázkami z jeho děl. Latinský text je doprovázen návodným překladovým komentářem, který mj. obsahuje i informace o vztazích antické kultury k dnešku. Publikace volně navazující na Latinu pro gymnázia je určena nejen školám, ale i širší veřejnosti se zájmem o antickou kulturu – mladším čtenářům poskytne možnost poznat nejznámější a tradičně citované a čtené autory a nejznámější pasáže z jejich děl, starší generaci, která ještě pamatuje intenzivnější výuku latiny, připomene jejich studentské znalosti.